Pet modrih - Pančatantra - Najslavnejša zbirka basni starodavne Indije

Opis vsebine:

Uvod

Pred davnimi časi je v Indiji živel star modrec po imenu Višnu Šarma. Prav takrat je tam živel tudi kralj Amara Šakti, ki je imel tri sinove. Ti fantje so kralju ves čas povzročali skrbi. Šolanje jim je kaj malo dišalo in ni bilo videti, da bodo sploh kdaj sposobni zasesti prestol.

Kralj se je iz same skrbi posvetoval s Višnu Šarmo. Le-ta mu je obljubil, da bo prince v samo šestih mesecih naredil tako modre, kot je sam vladar raja, Indradeva. »Mogočni kralj,« je dejal modrec, »bolj pomembno od znanja je vedenje, kako ga uporabiti in tega bom naučil tvoje sinove.

Ko se bodo naučili, kako razmišljati in ne o čem razmišljati, bodo pripravljeni vladati zemlji.«Tako je kralj svoje sinove poslal k Višnu Šarmi in modrec jim je začel pripovedovati zgodbe. »Te pripovedi o živalih in ljudeh,« je dejal, »bodo prebudile vaš razum in postali boste enaki bogovom.«

Pred vami so te pretresljive zgodbe, ki jih je pripovedoval Višnu Šarma in so privzele podobo petih knjig – Pančatantre ali »Petih modrih naukov«.

Iz avtorjevih opomb:

Pančatantra je starodavno književno delo; lahko, da sega celo več kot 2000 let nazaj. Prvotno je bilo zapisano v sanskrtu. Sčasoma so jo prevedli v več kot 50 jezikov, kar potrjuje njeno brezčasno vrednost in priljubljenost. Čeprav gre za leposlovje, vsebuje številne citate indijskih svetih spisov, ki jih z eno besedo imenujemo Vede. Tudi samo Pančatantro uvrščamo med posebno svete spise, imenovane niti-šastra (spisi o posvetni modrosti).Namen tega dela je tako veliko več kot zgolj razvedrilo. Kot pravi sam avtor Višnu Šarma v svojem pogovoru, je namen tega dela "prebuditi razum" in bralca opremiti s sposobnostjo pravilnega odziva na večino življenjskih situacij, s katerimi se utegne srečati ...

Iz vsebine

• Prva knjiga: Kako izgubimo prijatelje
• Lev in vol
• Nepazljivi opičjak
• Nadležni osel
• Šakal in boben...
• Druga knjiga: Kako pridobiti prijatelje
• Vran in njegovi družabniki
• Krtova nesreča
• Sandili in semena....
• Tretja knjiga: Kako dolgo živeti
• Vrane in čukiOslovski leopard
• Kako so ptice volile kralja...
• Četrta knjiga: Kako izgubimo pridobljenoO opičjaku, ki se je spoprijateljil s krokodilom
• Nespametni žabji kralj
• Lev in neumni osel...
• Peta knjiga: Prenagljena dejanja
• O brivcu, ki je pobil menihe
• Braminova žena in mungo
• Gradovi v oblakih...