Opis vsebine:

Krik? Krak! je cikel zgodb, v katerih se prepletajo sanje in realnost iz življenja oseb, katerih usode so deloma povezane.

 

»Želela sem dati slišati glas mnogih ljudi, ki sem jih poznala v mladosti,« pravi avtorica, »in to so bili večinoma revni ljudje, ki so sanjali izjemne sanje, a so se tudi soočali z osupljivimi ovirami«. Ključno vlogo v zgodbah igrajo predvsem ženske kot nosilke izročil in življenja. Avtoričino raziskovanje težavne, potlačene haitijske zgodovine in njenih odmevov v sedanjosti primerjajo z delom afroameriške nobelovke Toni Morrison.

 

"Verjetno je ena tistih manbosev", govorita, kadar jima kažem hrbet. "Verjetno je ena tistih trap, ki mislijo, da lahko s čarovnijo postanejo nevidne in prizadenejo druge ljudi. Zakaj nihče od njih nima uroka, ki bi mu pričaral bogastvo? Zaradi tega vudu nesmisla smo Haitijci tako zaostali."

 

Mnenja

 

Njena proza se po prstih previje med bugenvilijami in metulji in stopi na minska polja posilstva, kaosa, blaznosti, samomora, groze.
- Fay Weldon

 

Kruto, strastno, lirično.
- Seattle Times

 

Preproste, sijajne zgodbe, ki se berejo kot poezija ... Utišani Haiti je še enkrat našel svoj literarni glas.
- Paule Marshall, haitijska avtorica

 

Drobci iz vsakdanjega življenja, globina značajev in pisateljičina ljubezen in spoštovanje lastne kulture naredijo njene kratke zgodbe vznemirljive, a hkrati tako zapeljive.
- Boston Globe

 

Zgodbe, ki ostanejo z nami še dolgo po tem, ko odložimo knjigo. Zapreden v mite in izročilo, ki je ohranjalo ponos in življenja generacij Haitijcev, Krik? Krak! odkriva zdravilno moč pripovedovanja zgodb.
- San Francisco Chronicle