Spletna trgovina Doria.si uporablja piškotke z namenom zagotavljanja spletnih storitev in funkcionalnosti, ki jih brez piškotkov ne bi mogli nuditi. Z obiskom in uporabo spletnega mesta soglašate s piškotki. V redu Več o piškotkih nastavljenih na strani.
Povečajte pisavoOsnovna velikostPomanjšajte pisavoNatisnite stranPošljite stran prijatelju ali znancu
KnjigarnaSplošni pogoji spletne knjigarneVizitka e-knjigarne
    
Spletna knjigarna Doria.siKnjigarna - Doria.siKnjigeCD&DVDE-BUTIKSlikeVodič za darila

Za zmeraj mlad

Za zmeraj mlad

Avtor: Bob Dylan

Avtor ilustracije: Paul Rogers

Prevod: Jure Potokar

 

Cena z DDV: 22,20 €

 

 

Opis:

 
Koda:9789619259900
Vezava:Trda
Format:28,5 cm x 26 str.
Obseg:36 str.
Leto izdaje:2009
Založba:


Opis vsebine:

Pesem Forever Young, v prevodu Jureta Potokarja Za zmeraj mlad, je Bob Dylan izdal na albumu Planet Waves (1974). V tem času je postala ena najbolj priljubljenih in poznanih Dylanovih pesmi.



Tokrat jo predstavljamo v nekoliko drugačni obliki - kot slikanico. Ilustrator Paul Rogers ponuja svojevrstno tolmačenje besedila. Njegove ilustracije so navdihnili Dylanova glasba in poezija, njegovi vzorniki in drobci iz življenja, pa tudi nemirna šestdeseta leta prejšnjega stoletja. Slikanica Za zmeraj mlad je ganljiv poklon pesmi, ljudem in času, v katerem je nastala.



Za zmeraj mlad je dvojezična izdaja. Tako slikanica Dylanov biser ponuja v slovenskem jeziku, hkrati pa ohranja tudi čar angleškega jezika in ameriškega duha.



Kknjigi dajejo posebno vrednost ilustratorjevi komentarji lastnih slikovnih upodobitev na koncu knjige. V njih razkriva nekatere bolj skrite namige, kot je recimo siamska mačka na 5. strani. Gre seveda za mačko iz pesmi Like a Rolling Stone. A seveda nekaj skrivnostnega ostaja tudi še za nas, da skupaj s svojimi najmlajšimi na poučen in zabaven način pridemo stvari do dna. Pa nam bo uspelo?



To ne bi smelo biti pretežko, saj je sporočilo pesmi Forever Young aktualno »za zmeraj«. Z lahkoto ga posvojimo in vzamemo za svojega. Dylan je pesem posvetil svojemu sinu. Zdaj jo lahko tudi mi v prelepi izdaji poklonimo svojim otrokom. In tako prenesemo sporočilo.




Bob Dylan je eden najbolj hvaljenih in priljubljenih piscev pesmi in izvajalcev vseh časov. Njegova samosvoja glasba je pozornost javnosti najprej pritegnila v šestdesetih letih prejšnjega stoletja, ko je postal nekakšen kronist ameriške zavesti in kulturnega nemira. Njegova izjemna glasba in poezija nas plemenitita še danes.



Mnenja (Število komentarjev: 0)   Napišite mnenje
Prijavite se in vpišite svoj komentar.
Izdelek še nima mnenj. Napišite prvo mnenje.
 

Oglejte si tudi:


Knjige » Književnost * leposlovje » Avtobiografije & biografije


Bono o Bonu

 

Bono o Bonu

 

BONO, pevec irske glasbene skupine U2



e-pošta:
geslo:
 

Novi na straneh? Registrirajte se!
Pozabljeno geslo?

Košarica je prazna

Ko verjamete v ljudi, lahko ti naredijo nemogoče.

Nancy Dornan

Vaš elektronski naslov:

Knjižne novice
Mavrični mesečnik

 

Kontakt za naročila: 040 796 639  info@doria.si  |  Dodajte stran med priljubljene  |  Nastavite stran e-knjigarne za domačo stran

Spletna knjigarna Doria.si vse pravice pridržane.