Opis vsebine:

Sodobni priročni angleško-slovenski in slovensko-angleški slovar prinaša okoli 38.000 gesel. Je plod skupinskega dela in predstavlja povezavo med dvema jezikovnima sistemoma, ki delujeta vsak po svojih pravilih.

V njem poleg osnovnih pojmov najdemo veliko pogovornih fraz (kar Slovencem približa pogovorni angleški jezik). Ob mnogih angleških izrazih se zavemo, da je v slovenščini uveljavljenih veliko tujk, vseeno pa nas slovar opozarja na številne ustreznejše slovenske besede. Angleško besedišče je izbrano tako iz britanskega kot ameriškega govornega območja, izbor slovenskih besed pa se opira na najpogosteje uporabljene slovenske besede po korpusu FIDA.

Sodobni priročni angleško-slovenski in slovensko-angleški slovar je namenjen tistim, ki želijo srednje zahteven priročnik za spoznavanje angleškega jezika, pri njegovi pripravi pa smo mislili tudi na tiste, ki se preko angleščine učijo slovenskega jezika. Prinaša izraze, ki jih potrebujete za pogovorno, pisarniško ali šolsko rabo. Izredno uporabni so dodatki tako v slovenskem kot v angleškem delu, kjer ponujamo številne smiselne skupine besed in izrazov.