Céline Curiol v romanu Nemi glas pripoveduje zgodbo mlade ženske, obsedene s svojo ljubeznijo in preteklostjo, ujeto v mrežo razmerij z drugimi, prijatelji, znanci, naključnimi ljubimci, ki se ji približujejo in ji uhajajo. Prav v tej razpetosti junakinje med prisilo anonimnosti in željo po intimnosti pa avtorica pokaže svojo največjo literarno in človeško moč: sočutje do drugega.

Iz vsebine:

"Mlada je, živi v Parizu in dela na pariški železniški postaji Gare du Nord. Nevidna je, napoveduje prihode in odhode vlakov, perone, spremlja prihajanje in odhajanje potnikov, njihova razhajanja in upanja. Zvečer se sama vrne domov in čaka, da jo pokliče moški, ki ga ljubi. Nekega večera sta se, opita, poljubila, ampak on je zaljubljen v Ange, angela, bitje, ki ga ne more izbrisati.

Sama se sprehaja po ulicah mesta, ponoči po nevarnih četrtih, zahaja v kavarne in klube, v katerih je lahko lepota tudi nevarna. Privlači jo izkušnja urbanega življenja, živi na robu, išče naključja in ponuja iskrenost, čeprav tvega. Samo zato, da bi videla, začutila, doživela resničnost, da bi bila del tega sveta. Počasi privablja njega, on se ji počasi približuje."

O avtorici:

Francoska pisateljica in novinarka Céline Curiol se je rodila leta 1975 v Lyonu. Živela je v New Yorku, Londonu, Buenos Airesu, zdaj znova biva v Brooklynu. Svoj prvi roman Nemi glas je objavila leta 2005, preveden pa je v številne jezike. Znani ameriški pisatelj Paul Auster je zanj dejal, da je »eno izmed najbolj izvirnih in briljantno napisanih proznih del sodobnih avtorjev, kar jih je prebral«, še posebej pa je pohvalil spretnost in stilistično raznolikost pripovedi o napol realističnih, napol sanjskih doživljajih glavne junakinje v urbanem pariškem okolju. V francoski književni reviji Lire je denimo zapisal: »Curiolova ima izostren občutek za detajle in nam ponuja slikovito podobo francoske družbe nasploh - družbe nove Francije, tiste z začetka 21. stoletja (...) Njeno pisanje odlikujejo lahkotnost in ekonomičnost jezika, izrazna moč, sočutje in prebliski humorja.«

Céline Curiol je po romanu Nemi glas leta 2006 izdala roman Permission (Dovoljenje), v katerem opisuje mikrokozmos organizacije Združenih narodov, leta 2007 pa pripoved Route Rouge (Rdeča pot) o svojih doživetjih v Sierri Leone. Z njimi zahodno družbo in njene pomanjkljivosti še naprej raziskuje s poglobljeno, občuteno in duhovito psihološko analizo.