Nadaljevanje Skrivnosti gradu Cant izpod peresa izrednega pripovedovalca K. P. Batha pokaže, da niti vojna niti najtemnejša družinska skrivnost ne moreta ločiti srčnih sester.

Baronova trmasta hčerka Pauline se še ni privadila svoji novi vlogi ubežnice. Njen tvegani pobeg z gradu Cant s pomočjo Lucy Stenyar, nekdanje služabnice in vohunke, je bil le začetek njune epske pustolovščine. Zaradi vojne razdvojena Baronija je polna lovcev na glave in Vladimir Orloff – spletkarski in podel trgovec z žvečilnim gumijem – je dekletoma tesno za petami. Bosta našli pot do Inozemstva, da se bosta lahko borili proti pokvarjeni trgovini z žvečilnim gumijem, ki je zahtevala življenje lorda Canta?

»Bistra, originalna, učena, duhovita in nezaslišano smešna. Žvečilni gumi se vam nikoli več ne bo zdel enak.« - Karen Cushman, dobitnica nagrade Newbery in avtorica knjige The Midwife's Apprentice

»Neustavljiva pustolovščina, katere pripovedovalec vam zledeni kri v žilah in vas hkrati spravi v smeh.« - Norton Juster, avtor knjige The Phantom Tollbooth.

»Ta zgodba bo všeč ljubiteljem tiste druge priljubljene sirote.« - Kirkus.